Hautes-Alpes: Le journal de bord des réfugiés à Briançon

    Lundi 23 novembre

De 10h30 à 12h, la ludothèque de la  MJC de Briançon a accueilli la rencontre hebdomadaire informelle autour d'un café.
Après un temps d'échange avec les citoyens, chacun des migrants a fait un point sur sa situation administrative
avec Karine Moreau et Khaled Malek de la MAPEmonde. Ceux qui le souhaitent ont pu s'inscrire aux séances
de musculation qui débuteront dès le mardi 24 novembre au CIPPA. Les migrants pourront s'y rendre par groupe
de trois, à tour de rôle, chaque matin de la semaine. D'autres activités seront mises en place progressivement.
Après la trêve du week-end, les cours de français redémarrent cet après-midi à la MJC et au foyer des Peupliers.

    Dimanche 22 novembre

De 14h à 17h, le gymnase Chancel s'est converti en terrain de foot. Hommes, femmes, migrants, citoyens briançonnais,
élus ont composé des équipes improvisées, enchaînant dribbles et passes avec le sourire. Parmi la quarantaine de joueurs,
se trouvait la sous-préfète qui a elle aussi tapé dans le ballon rond.

    Jeudi 19 novembre

Avant que la neige ne reblanchisse les sommets, un petit groupe de 3 migrants a crapahuté au col du Granon, emmené par
un bénévole du collectif citoyen Pas en Notre Nom Briançon. Une randonnée émerveillée.

    Mercredi 18 novembre

Matin

Une réunion s'est tenue à 11h30 en sous préfecture pour faire un point de situation. La sous-préfète Isabelle Sendrané, le maire de Briançon Gérard Fromm,
le service de la MJC La MAPEmonde, la Protection Civile, la Croix Rouge, le Secours Populaire, le Secours Catholique, le collectif Ensemble Vivre, les sapeurs-pompiers ,
la police nationale et les représentants des foyers où sont logés les réfugiés ont dressé un premier bilan d'étape très positif.
Il en ressort que  "tout se passe harmonieusement, les réfugiés témoignent de leur joie d'être à Briançon et nouent de belles relations avec leurs voisins et les bénévoles".
Le maire de Briançon a salué l'exemplarité de l'accueil des réfugiés dans la commune, de l'engagement remarquable du monde associatif et des bénévoles.
De leur côté, les associations ont expliqué qu'en travaillant toutes ensemble sur cette mission elles apprenaient à mieux se connaître et à resserrer leurs liens.

A l'issue la réunion, a été dressée une liste actualisée des besoins des réfugiés. Actuellement, des repas leur sont livrés mais ils souhaiteraient pouvoir cuisiner eux-mêmes.
Leurs logements sont équipés de frigos, plaques de cuisson et fours mais il leur manque de la vaisselle, des couverts, des poêles, des casseroles, des ustensiles de cuisine,
des bouilloires ainsi que 4 lave-linge et des étendoirs à linge.
Par ailleurs, les stocks de vêtements des associations caritatives de Briançon ayant fortement diminué, de nouveaux dons sont les bienvenus.

Ces dons en vaisselle, matériel de cuisine, matériel électroménager et en vêtements sont à remettre :

- Soit à l’Accueil de jour en Briançonnais, ouvert tous les matins de 8h15 à 11h30, au 17 rue Alphand Tél. : 04 88 03 63 07
- Soit aux associations de la Croix Rouge, du Secours Populaire ou du Secours Catholique lors de leurs permanences ou dans les containers prévus à cet effet.
Croix Rouge : Anciens abattoirs, rue Jean Moulin Tél. : 06 29 28 76 37 et 06 80 12 77 93 Permanence samedi 21 novembre de 14h à 16h30
Secours Catholique : Square Julien Merle rue Eberlé Tél. : 04 92 20 04 87
Secours Populaire : HLM les Toulouzannes bât B2 rue Joseph Sylvestre Tél. : 04 92 20 55 25

Après-midi

A 18h, les réfugiés ont pris part, avec les quelque 250 citoyens et élus présents, au moment de recueillement à la bougie proposé par le collectif Ensemble Vivre sur le parvis
de l'église de Sainte Catherine. Un temps de communion pour rendre hommage aux victimes des attentats et témoigner de l'attachement aux valeurs républicaines.

    Lundi 16 novembre

Matin

Tous les lundis matin, est mis en place à la MJC un temps de rencontre entre les migrants, les citoyens -qu'ils soient ou non bénévoles - et les représentants de la MAPEmonde
qui en profitent pour faire un point sur le suivi administratif.  Autour d'un café, tous ont pu échanger dans une ambiance joyeuse et fraternelle.
Pour faciliter la mission de la MAPEmonde et seconder Karine Moreau, la MJC a recruté  Khaled Malek, qui a démarré ce 16 novembre.

Après-midi

Coup d'envoi des cours de français. Les réfugiés ont tous répondu présents. Répartis en deux groupes de 10, l'un à la MJC, l'autre aux foyer des Peupliers, ils ont commencé à apprendre
comment se présenter. Les chiffres ont aussi été abordés à la faveur d'une partie de foot. Libres dans leur approche, loin de tout carcan formel, les enseignants bénévoles font déjà part
d'échanges enthousiasmants. Tout comme les apprenants, ravis de leurs premières séances d'initiation au français. Elles vont se dérouler à raison de 9 séances par semaine, animées par 18 bénévoles.

    Samedi 14 novembre

Le couple d'Iraniens et leur petite fille ont emménagé dans un logement social des Cros avec l'aide de nombreux bénévoles, épaulés des habitants du quartier qui sont spontanément venus leur prêter main-forte. Ils ont été très sensibles à l'accueil chaleureux que leur ont réservé leurs nouveaux voisins.

 
    Jeudi 12 novembre

Matinée

Des journalistes sont venus à leur rencontre au foyer des Peupliers pour une conférence de presse
à l'initiative de la sous-préfète. Tous les réfugiés ont tenu à y participer. Les traits un peu plus reposés qu'à leur arrivée, ils ont expliqué qu'ils reprenaient peu à peu
"confiance en eux et en l'humanité", que l'accueil des Briançonnais les avait touchés. "Ca fait chaud au coeur de voir autant de sourires après les 6 mois passés à Calais,
où on était traités comme des animaux". Dix d'entre eux ont fait part de leur souhait de rester en France. "Nous sommes impatients de commencer les cours de français",
ont-ils déclaré, comme l'a rapporté l'interprète bénévole présent sur place qui a traduit tous leurs propos de l'arabe littéraire vers notre langue.

Après-midi

Dix des bénévoles s'étant proposé pour enseigner le français aux réfugiés se sont réunis à la MJC pour organiser les premières sessions d'apprentissage,
qui démarreront lundi 16 novembre.  "On se concentrera sur la langue orale car nos alphabets sont différents et qu'il faut leur donner rapidement des clés
pour se débrouiller dans la vie quotidienne", a précisé Catherine Guigli, élue briançonnaise chargée de la coordination des cours de français. Ils seront dispensés
tous les jours, à raison d'1h30 le matin et d'1h30 l'après-midi, avec à chaque fois deux groupes d'une petite dizaine d'élèves. Chaque enseignant pourra alterner
cours en salle et découverte de la langue sur le terrain, en se rendant au marché et dans des commerces, en prenant le bus...Jeunes retraités de l'enseignement
ou du tourisme, trentenaires actifs issus du monde de l'entreprise ou de la presse, les bénévoles présentent une grande variété de profils. Certains ont déjà fait
de l'alphabétisation et de l'humanitaire. Tous sont enthousiastes à l'idée de transmettre et d'échanger avec les réfugiés, qui n' ont pas tous le même niveau d'études.
Si l'une des femmes est diplômée d'un master en développement durable, certains ne sont jamais allés à l'école.

     Mercredi 11 novembre

Douze bénévoles du collectif Pas en Notre Nom Briançon et l'élu briançonnais Jean-Paul Borel sont venus les chercher en voiture dans les foyers où ils résident
pour une après-midi de détente et de rencontre dans la plaine des Alberts. Après une partie de foot et de jeux de quilles, ils ont partagé boissons et gâteaux confectionnés
par les bénévoles sous un soleil radieux. "Un joyeux  moment d'échange, une parenthèse de tranquillité " s'est réjouie Marie Dorléans, fondatrice du collectif.
 

   Mardi 10 novembre

A partir du 10 novembre, ils effectueront des visites médicales à l’hôpital de Briançon. Certains souffrent de séquelles physiques liées aux épreuves traversées.
Dans les jours qui viennent, leur seront proposés des cours de français dispensés par des bénévoles.

Ce sont finalement 21 personnes (dont 3 femmes et un enfant) qui sont arrivées à Briançon dans la nuit de vendredi à samedi après un long voyage en car depuis Calais. Ces réfugiés sont originaires du Soudan, d’Erythrée, du Tchad et de Syrie. Très fatigués et éprouvés par les derniers mois de leur vie, ils ont été accueillis chaleureusement par les élus, les associations locales et services et les bénévoles. Après un repas chaud et un examen médical, ils ont été emmenés vers leurs hébergements. Dans les jours qui viennent, l’association Mapemonde coordonnera les différentes actions prévues et notamment le points sur la situation individuelle de chacun. Le reportage complet de D!CI TV.

         Lundi 9  novembre

Ils se sont rendus à la sous-préfecture où la sous-préfète, l’office français de l’immigration et de l’intégration de Marseille et le bureau de la nationalité les ont renseignés
sur les demandes d’asile et ont examiné leur situation au cas par cas.

 Dimanche 8 novembre

Ils ont été reçus à la MJC par l’association MAPEmonde pour un premier point sur leur situation sociale et administrative. Des bénévoles du Secours Populaire,
du Secours Catholique et de la Croix Rouge leur ont remis des vêtements et ont dressé un premier inventaire de leurs besoins. Pour se comprendre, les uns et les autres
ont surtout employé le langage universel du regard et du sourire car très peu de réfugiés parlent l’anglais. La majorité s’exprime en langue arabe littéraire, traduite par
des interprètes bénévoles. Quelques-uns ont découvert le marché dominical sous un soleil radieux, accompagnés de citoyens briançonnais.

Samedi 7 novembre

Fatigués, déboussolés, ils ont été accueillis vers 2h du matin dans les locaux de la protection civile par des citoyens bénévoles et des employés de nombreuses
associations –au premier rang desquelles la MAPEmonde-, par le maire et des élus ainsi que la sous-préfète de Briançon. Des soupes,
des jus de fruits, du café les attendaient avant un rapide examen médical et une nuit de sommeil récupératrice dans les foyers l’Epicéa et Les Peupliers.
Ces logements, mis à disposition par l’Office Public de l’Habitat des Hautes-Alpes, étaient inoccupés depuis deux ans.

D!CI TV : Le reportage sur l'arrivée des... par dicitv31

Sur place, on retrouvait Isabelle Sendrané, sous-préfète de Briançon :*

Migrants à Briançon : La réaction d'Isabelle... par dicitv31

 

Christophe Castaner, candidat PS aux élections régionales en PACA était lui aussi présent pour accueillir les migrants

D!CI TV : Arrivée des migrants à Briançon : La... par dicitv31

Mikael et Camille ont suivi les migrants depuis Calais

D!CI TV : Arrivée des migrants à Briançon : La... par dicitv31

Le maire de Brinaçon , Gérard Fromm, était bien sûr lui aussi présent.

D!CI TV : Arrivée des migrants à Briançon : La... par dicitv31

Mahierddine Zerdoem, de l'association Maison de l'Orient, est l'une des nombreuses personnes chargées de l'accompagnement de ces migrants à Briançon.

D!CI TV : Arrivée des migrants à Briançon : La... par dicitv31

 

Hautes-Alpes
Briancon